Il
superpoliglotta
(Testo: Martucci
& Taddei; musica: Graniero)
Vogliamo
diventare poliglotti
Significa
parlare tante lingue
Avere
molti amici
Dalle
Ande agli Appennini
Ma se
più di una lingua studierai
Un
superpoliglotta tu sarai!
A Londra
sul Tamigi ci son gli amici miei
Per
questo so l´inglese e so dire: "Yes, okay!"
L´inglese
è molto facile, lo parlo sempre più
Voi
certo mi capite se dico: "Very good!"
Tu lo
parli very well, well, well
Lo
parli very well, well, well
E se
studierai di più, dirai:
How
do you do?
How
do you do?
Io
studio un´altra lingua insieme al mio papà
Conosco
già il tedesco e so dire: "Gutentag!"
Però
il tedesco è duro, parlarlo sono guai
Voi
certo mi capite se dico: "Eins, zwei, drei!"
Tu lo
parli sehr gut, gut, gut
Lo
parli sehr gut, gut, gut
E se
studierai di più, dirai:
Auf
Wiedersehen!
Auf
Wiedersehen!
Io
parlo come niente la lingua di Paris
Conosco
già il francese e so dire: "Oui, merci!"
Il
mio francese è spicciolo, lo parlo tutti i dì
Voi certo
mi capite se dico: "Mon ami!"
Tu lo
parli très bien, bien, bien
Lo
parli très bien, bien, bien
E se
studierai di più, dirai:
Au au
revoir!
Au au
revoir!
Io lo
parlo very well, well, well
Io lo
parlo sehr gut, gut, gut
Io lo
parlo très bien, bien, bien
E se
studierai
Arabo,
francese, indonesiano, giapponese
Tedesco,
russo, inglese, greco, slavo, finlandese
Spagnolo,
norvegese, turco, ebraico, tailandese
Lo
swahili, il cinese e poi l´indù
Un
superpoliglotta sarai tu!
♦
In het
Nederlands kom je met gemak tot nog veel meer talen in dat laatste stukje:
Russisch,
Zweeds, Japans, Turks, Italiaans, Pools, Joegoslavisch
Maleis,
Duits, Portugees, Roemeens, Fins, Tsjechisch, Welsh, Kroatisch
Chinees,
Spaans, Papiamentu, Engels, IJslands, Frans, Arabisch
Grieks,
Hebreeuws, Swahili, Hindi en Latijn
Een
supertalenwonder zul je zijn!
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Andere liedteksten van Zecchino
♦
♦